There has been a discussion about this before here. Do you have the F-Droid archive repository enabled? If so disabling it may fix this.
Also does this happen when you have a Wifi connection too? There is a setting whether F-Droid should download anything via mobile data. If that is disabled then it makes sense that icons are not loaded if you’re not in a Wifi network.