@ForgottenUmbrella seems your commit reaches fdroid build, connected to SimpleGallery and missing in both AOSP & F-Droid, there is this rfp for a foss PhotoEditor (with graphical Notes possible feature) :
I tried to help but original dev may still need some assist from fdroid community ?