Abandoned repositories

Hi!

I need some clarification about the “Archive repositories” and “Abandonned repositories” lists:
At the beginning of the “Abandonned repositories” topic, it says:

But at the end of the “Known repositories” list (click here and scroll up a bit), it says:

So, if a repo still works but is no longer maintained, what’s the policy? “Abandonned” or “Archive”?