Since I installed Orbot 16.0.2-RC-1 all apps Orbot couldn’t connect anymore and all Tor-enabled apps (like F-Droid and Lightning) couldn’t either, even after uninstalling Orbot.
I fixed it by downloading and installing the “latest” apk. Now everything works well again. Just thought I’d share this in case anyone else stumbles upon the same issue.