Title.much appreciated
With SkyTube 2.70, you can import YouTube subscriptions. Export the subs from https://www.youtube.com/subscription_manager and then import them using SkyTube.
Disclaimer: version 2.70 is still not available on F-Droid for some reason.