GPSTest (com.android.gpstest.osmdroid) has nonfree dependencies

Many features of the app GPSTest (GPSTest | F-Droid - Free and Open Source Android App Repository) require the proprietary Google Maps to be installed, but this anti-feature is not listed for the app?

No, it does not, what are you missing?