yes, the translation setup is not in a great state right now. Its
better than nothing… its a large project. We need more contributors
to help make it happen.
I’m finalizing an update to the translation sync process that should hopefully fix any issues with translations of posts.
About including new languages in f-droid.org, this issue needs to be fixed before our deploy procedure can handle more than 9 languages: parallel_localization launches one process per language, overwhelming build machines · Issue #78 · untra/polyglot · GitHub
As with latest fixes, Persian is able to be included as an official language now.
This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
The funding finally came through to work on improving the website translation! It starts in October, so we can finally launch this then. See https://forum.f-droid.org/t/calling-all-translators-new-project-to-streamline-translation-process