If upstream dev agrees to publish their app, add fastlane in the repo and then open an MR in fdroiddata to package the app. No need to post here which makes no sense. 
If upstream dev agrees to publish their app, add fastlane in the repo and then open an MR in fdroiddata to package the app. No need to post here which makes no sense.