This is all about translating all the parts of the F-Droid ecosystem. All translation work happens in Weblate, this is another channel to discuss translation issues with the broader community. You can also see more things related to translation by clicking on the translation tag